"L'environnement (air) intérieur du lieu de travail est très sensible à la pollution. L'utilisation du chauffage et de la climatisation par exemple, a pour résultat la prolifération des bactéries  et peut causer des troubles et maladies chez les personnes travaillant dans cet environnement."

"Dans la démolition ou la rénovation des bâtiments d'avant le 1er janvier 1994, il est obligatoire d'inventorier l'amiante. Même si les bâtiments ne sont pas démolis ou rénovés, faire l'inventaire de l'amiante peut être souhaitable. Le propriétaire et l'utilisateur d'un bâtiment se doivent, selon la loi, d'assurer un cadre de travail sûr."

"Certains micro-organismes que l'on peut trouver dans un bâtiment, peuvent causer de graves infections. La bactérie Legionella Pneumophila en est un des exemples. Elle est la responsable de la Légionellose."

"Dans un petit nombre de cas de contamination par les Légionelles à l'intérieur d'un système d'eau, la désinfection thermique ne suffit pas à normaliser la situation. Dans ce cas, une désinfection chimique est exigée."

"En 1999, une épidémie de Légionellose s'est déclarée à l'issue des Floralies de la Frise de l'ouest (Westfriese Flora) à Bovenkarspel. Pour la première fois, les Pays-Bas ont été confrontés aux conséquences d'une contamination à grande échelle par la Légionelle."

"La présence de contamination micro-biologique dans l'air, dans un bureau ou ailleurs, est le plus souvent fortement sous-estimée. Cette contamination peut se trouver dans toutes sortes d'endroits, mais les systèmes de traitement d'air, comme par exemple la climatisation,  sont la source la plus fréquente de cette pollution."